A provocative hate crime ignites social turmoil, propelling rookie officer Kurt Wallander into the role of detective in this backstory of the well-known character.