Pokémon Season 3 Episode 39

An Ursaring attack forces our heroes to team up with Team Rocket, members of each team being paired with members of the other; Misty ends up with James and Meowth, and Jessie ends up with Ash, Brock and Pikachu.