Pokémon Season 3 Episode 14

Finally in Violet City, Ash and company find a school and he gets asked to give a small talk about Pokémon Training to the kids. However a kid is convinced that Ash’s Pikachu is to be his, and when Pikachu runs off, he takes chase with one of Ash’s empty Pokéballs.