In this true-crime documentary, a captivating nonconformist from Seattle in the 1990s executes a remarkable series of bank heists reminiscent of cinematic plots.
