In the Inland Empire, the daily lives of two close friends—a drug dealer and a store manager—intersect at a hip-hop concert.