“Opstandelsen” transports the chaos of a zombie apocalypse into a sacred setting. During Simon’s funeral, his three siblings come together, only to witness chaos unfold as the dead emerge from…